-
1 qualifying stock option
qualifying stock option STOCK Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigtEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > qualifying stock option
-
2 qualifying stock option
фин., амер. удовлетворяющий требованиям опцион на акции* (опцион на приобретение акций компании ее работниками, который удовлетворяет требованиям налогового законодательства и дает права на получение определенных налоговых льгот)Syn:Ant:See:
* * *
= incentive stock option; qualified stock option; см. non-qualifying stock option.* * *Англо-русский экономический словарь > qualifying stock option
-
3 qualifying stock option
право на покупку акций по определенной цене, приобретаемое при определенных условиях служащими компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualifying stock option
-
4 qualifying stock option
1) Экономика: право на покупку акций по определённой цене, приобретаемое при определённых условиях служащими компании2) Деловая лексика: право на льготную покупку акцийУниверсальный англо-русский словарь > qualifying stock option
-
5 qualifying stock option
право на покупку акций по определённой цене, приобретаемое при определённых условиях служащими компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > qualifying stock option
-
6 qualifying stock option
право на покупку акций по специальной цене, приобретаемое при определенных условиях служащими компанииПраво, предоставляемое служащему корпорации, позволяющее ему приобрести по специальной цене ограниченное число ее акций согласно условиям кодекса Службы внутренних доходов. Все средства, полученные от использования права на покупку акций служащими, рассматриваются как оплаченная часть акционерного капитала.Англо-русский словарь по инвестициям > qualifying stock option
-
7 non-qualifying stock option plan
= non-qualified stock option; см. qualifying stock option plan.Англо-русский экономический словарь > non-qualifying stock option plan
-
8 non-qualifying stock option
фин., амер. опцион на акции без налоговых льгот* (опцион, который предоставляет работникам возможность приобрести акции компании, но не удовлетворяет требованиям налогового законодательства и поэтому не дает прав на налоговые льготы)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-qualifying stock option
-
9 stock option
фин. фондовый опцион, опцион на акции (опцион, дающий право купить или продать определенное количество акций компании в течение конкретного срока по определенной цене)Syn:Ant:compensatory stock option, employee stock option, qualifying stock option, restricted stock option, stock option plan, commodity option, executive share option scheme, equity-linked securitiesSee:compensatory stock option, employee stock option, qualifying stock option, restricted stock option, stock option plan, commodity option, executive share option scheme, equity-linked securities
* * *
фондовый опцион: 1) опционная сделка: приобретение права купить или продать определенное количество акций данной компании в течение конкретного срока; = share option; см. call option; 2) поощрение служащих компании путем предоставления им права купить акции данной компании на определенных условиях; = employee stock ownership plan; share incentive scheme.* * ** * *. Опционный контракт, в основе которого лежат обыкновенные акции корпорации . Инвестиционная деятельность . -
10 incentive stock option
сокр. ISO фин., амер. поощрительный опцион на акции (опционный план, по условиям которого работники имеют право приобрести определенное количество акций компании в течение определенного периода; акции обычно не облагаются налогом до момента их продажи)See:
* * *
abbrev.: ISO incentive stock option поощрительный опцион на акции: опционный план по Закону об экономическом подъеме и налогах 1981 г. в США; акции по такому опциону свободны от налогов до момента продажи; = qualifying stock option. см. stock option.* * *Англо-русский экономический словарь > incentive stock option
-
11 qualified stock option
фин. = qualifying stock option
* * *
квалифицированный план приобретения акций: опцион на акции, удовлетворяющий предъявленным требованиям; право на покупку акций компании по оговоренной цене без уплаты налогов, предоставляемое служащему при соблюдении определенных условий Службы внутренних доходов США; такой опцион не может быть перепродан и превышать 5% всех акций, одобряется собранием акционеров, цена исполнения не может быть ниже рыночной цены на момент предоставления; = qualifying stock option; см. non-qualified stock option.Англо-русский экономический словарь > qualified stock option
-
12 incentive stock option
Finin the United States, an employee stock option plan that gives each qualifying employee the right to purchase a specific number of the corporation’s shares at a set price during a specific time period. Tax is only payable when the shares are sold. -
13 option
1) выбор; право замены2) опцион, сделка с премией (обусловленное уплатой премии право купить или продать ценные бумаги по установленному курсу)3) право на дополнительную квоту (при распределении выпуска ценных бумаг между участниками синдиката) -
14 qualifying
прил.1) общ. квалификационный, отборочныйqualifying requirements [standards\] — квалификационные требования [стандарты\]
See:2) общ. = qualified 2),There will be no disposal for tax purposes on entering a qualifying securities lending transaction.
See:3) общ. условный (напр., о размере прибыли, который зависит от метода ее расчета)Syn:qualified 3)See:
* * *
= qualified. -
15 option
1. n выбор, право выбора или заменыdefault option — выбор по умолчанию; стандартный выбор
2. n предмет выбораSpanish is one of the options — испанский — один из языков, который можно выбрать
3. n юр. оптация4. n ком. опцион, сделка с премиейlapsed option — неиспользованный опцион, срок которого истек
abandonment of option — отказ от опциона; отказ от премии
5. n спорт. право замены игрока6. n спорт. выбор воротСинонимический ряд:1. choice (noun) alternative; choice; choosing; discretion; election; free will; preference; selection2. opportunity (noun) opportunity; possibility3. privilege (noun) advantage; benefit; dibs; immunity; prior claim; privilege; security; title4. right (noun) claim; franchise; grant; lease; license; prerogative; rightАнтонимический ряд: -
16 qualifying
аттестующий; аттестация; имеющий право -
17 stock
-
18 first option
1. право первой руки2. право преимущественной покупкиcall option day — дата покупки опциона "колл"
-
19 opción calificante de opciones
• qualifying stock optionDiccionario Técnico Español-Inglés > opción calificante de opciones
-
20 право на льготную покупку акций
Русско-английский словарь по экономии > право на льготную покупку акций
- 1
- 2
См. также в других словарях:
qualifying stock option — A benefit granted by a corporation that allows employees to purchase shares at a discount price. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
incentive stock option — see option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. incentive stock option … Law dictionary
nonqualifying stock option — An employee stock option that does not satisfy IRS qualifying rules and therefore is liable for taxation upon exercise . Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Qualifying Disposition — A sale, transfer or exchange of stock obtained through a qualified stock option incentive plan, namely incentive stock option (ISO) plans and employee stock purchase plans (ESPP), that qualifies for favorable tax treatment for the employee… … Investment dictionary
не квалифицированный, или не подлежащий исключению из налогообложения, опцион на акции — Предоставляемый работнику предприятия опцион на акции, не удовлетворяющий критериям Налогового управления США (Income Revenue Service, IRS),предъявляемым к квалифицированным опционам на акции (qualifying stock option) или поощрительным фондовым… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ISO — incentive stock option Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. ISO … Law dictionary
ISOs — USA incentive stock option, Also known as ISOs. A type of stock option that can be granted only to employees and can qualify as statutory stock options under the Internal Revenue Code (IRC) to receive tax favorable treatment. If qualified, ISOs… … Law dictionary
ISO — See International Standards Organization Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * ISO ISO [ˌaɪ es ˈəʊ, ˈaɪsəʊ ǁ oʊ] noun 1. COMMERCE ORGANIZATIONS the name used internationally for the International Organization for Standardization, whose … Financial and business terms
Debit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Expense — Expenses redirects here. For the row about members expenses in the UK Parliament which started about May 2009, see United Kingdom Parliamentary expenses scandal. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period ·… … Wikipedia